sábado, 7 de junio de 2014

La Reina del Sur: el AEK de la década de los 60 (II). La Recopa de 1968.


Tras cuatro años de absoluto dominio en Grecia, el AEK fue superado por el Panathinaikós en la temporada 1966-1967. Como no había competición de Copa, el segundo clasificado representaba al país en la Recopa de Europa, torneo de reciente creación.

El AEK entró en competición en los octavos de final contra el SD Kas de Vitoria.

Trontzos y Monsalve luchando por el rebote.

En el partido de ida (11/01/68), el Kas se impuso por 82-72. En Atenas (18/01/68), el AEK derrotó a los vascos por 85-65 y se clasificó para la siguiente ronda.

11-01-1968 - Frontón Vitoriano. Asistencia: 2500 espectadores.

SD Kas Vitoria - AEK Atenas: 82-72 (39-43).

Eliminados: Amerikanos, Zoupas.

SD Kas (coach: Javier Añúa): Pepe Laso 10, Adolfo Beneyto 16, Ángel Serrano 4, Moncho Monsalve 35, Earl Beechum 7, Carlos Luquero 2, Chema Capetillo 6, José Luis Lázaro 2.

AEK Atenas (coach: Nikos Milas): Christos Zoupas 10, Eas Larentzakis 4, Georgios Amerikanos 18, Stelios Vasiliadis 15, Georgios Trontzos 23, Antonis Christeas, Lakis Tsavas 2.

18-01-1968 - Panathinaïkó Stádio “Kallimármaro”. Asistencia: 30000 espectadores.

El SD Kas de visita en la Acrópolis.

AEK Atenas - SD Kas Vitoria: 85-65 (46-29).

Eliminados: Serrano, Beneyto, Capetillo.

AEK Atenas (coach: Nikos Milas): Christos Zoupas 10, Eas Larentzakis 7, Georgios Amerikanos 41, Stelios Vasiliadis 12, Georgios Trontzos 14, Lakis Tsavas 1.

SD Kas (coach: Javier Añúa): Pepe Laso 6, Ángel Serrano 2, José Luis Lázaro 7, Moncho Monsalve 23, Earl Beechum 19, Adolfo Beneyto 8, Chema Capetillo.

En cuartos de final, el rival a batir era el Anderlechtois belga, que en octavos se había deshecho del potente Hapoel de Tel Aviv. Los atenienses aprovecharon el factor cancha para imponerse con claridad (76-54), pero sufrieron muchísimo en Bélgica para mantener la diferencia. Los griegos se clasificaron para semis por un cesto (74-54).

15-02-1968 - Panathinaïkó Stádio “Kallimármaro”.

AEK Atenas - Royal IV SC Anderlechtois: 76-54 (40-37).

AEK Atenas (coach: Nikos Milas): Stelios Vasiliadis 19, Georgios Trontzos 16, Georgios Amerikanos 16, Christos Zoupas 15, Eas Larentzakis 10.

Royal IV SC Anderlechtoi: Placki 19, Washington 16, Diez 10, Lenaerts 5, Wagner 2, Dichoud 2, Soyo, Ditrié, Henné.

24-02-1968

Royal IV SC Anderlechtois – AEK Atenas: 74-54 (35-21).

Royal IV SC Anderlechtois: Diez 22, Washington 20, Placki 11, Dichoud 9, Lenaerts 5, Ditrié 5.

AEK Atenas (coach: Nikos Milas): Georgios Amerikanos 17, Stelios Vasiliadis 14, Georgios Trontzos 13, Lakis Tsavas 5, Christos Zoupas 2, Eas Larentzakis 3, Antonis Christeas.

El primer petardazo llegó en la semifinal de la competición. El Ignis Pallacanestro Varese aspiraba a repetir el título que había conquistado la temporada anterior. Nada hacía pensar que los atenienses podrían recuperar los 18 puntos de diferencia que consiguieron los italianos en la ida (78-60). Sin embargo, en una noche mágica, el equipo de Milas logró la milagrosa remontada (72-52) ante cerca de las 60000 almas que acudieron a ver el choque.

7-03-1968 – Palazzetto dello Sport “Lino Oldrini”. Asistencia: 5000 espectadores.

Ignis Pallacanestro Varese – AEK Atenas: 78-60 (30-28).

Eliminados: Zoupas 24’, Amerikanos 31’, Rusconi 33’, Holleondoner 35’, Trontzos 36’, Sullivan 39’.
Ignis Varese (coach: Nico Messina): Dodo Rusconi 6, Enrico Bovone 23, Sauro Bufalini 14, Maurizio Ossena, Giulio Melilla, Livio Musetti, Pierangelo Gergati, Dino Meneghin 2, Ivan Bisson, Steve Sullivan 15, Massimo Villetti 12, Frank Holleondoner 6.

AEK Atenas (coach: Nikos Milas): Georgios Amerikanos 21, Antonis Christeas 11, Stelios Vasiliadis 9, Christos Zoupas 6, Andreas Dimitriadis, Georgios Trontzos 5, Nikos Nesiadis 4, Eas Larentzakis 2, Lakis Tsavas 2, Petros Petrakis.

Georgios Amerikanos contra el Ignis.

14-03-1968 - Panathinaïkó Stádio “Kallimármaro”. Asistencia: 60000 espectadores.

AEK Atenas - Ignis Pallacanestro Varese: 72-52 (42-26).

AEK Atenas (coach: Nikos Milas): Georgios Amerikanos 31, Christos Zoupas 12, Georgios Trontzos 12, Stelios Vasiliadis 10, Antonis Christeas 4, Eas Larentzakis 3, Lakis Tsavas, Petros Petrakis.

Ignis Varese (coach: Nico Messina): Frank Holleondoner 11, Sauro Bufalini 10, Pierangelo Gergati 3, Enrico Bovone 8, Massimo Villetti 2, Dodo Rusconi 6, Giulio Melilla, Steve Sullivan 6, Dino Meneghin 6.

Christos Zoupas.

El AEK consiguió que la FIBA le otorgara la sede de una final que la temporada anterior se había jugado a doble partido. En realidad, al disputarse a un partido, se debería haber sorteado el lugar. Los griegos pagaron al Slavia la cantidad equivalente a la venta de 5000 entradas y los checoslovacos aceptaron, en parte porque se veían campeones antes de jugar.

El Kallimármaro poco antes del inicio del encuentro.

La final se disputó a las 20:30, pero desde las 18:00 casi no se cabía. Según las fuentes, el número de espectadores que asistieron a la final oscila entre los 65000 y los 80.000, sin contar los varios millares que permanecieron fuera. El resto de Grecia estaba conectado con el Panathinaikó Estadio a través de la voz del periodista Vasilis Georgiou.

Zoupas contra el Slavia.

El AEK dominó el partido desde el principio. Salió convencido de sus posibilidades y apoyado por un público entregado (14-7, 17-11, 30-27) llegó al descanso con ventaja (47-38). El Slavia de Praga regresó a la cancha dispuesto a cambiar las cosas, empató 9 minutos después del descanso y se llegó a poner por delante (58-60). Fue entonces cuando apareció el rascacielos Georgios Trontzos, que se cargó el equipo a sus espaldas aprovechando que su defensor, Jiri Zídek, el mejor de los checos, tenía 4 faltas personales.

Empató Trontzos con una canasta, Amerikanos puso por delante al AEK con dos tiros libres y el pívot aumentó la ventaja (64-60).

Christos Zoupas llorando tras cometer la quinta personal.

Con 6 minutos y 36 segundos, Zoupas cometió la quinta personal. Abandonó el campo llorando. El gigante Trontzos tomó la responsabilidad ofensiva y con 3 canastas casi seguidas elevó la distancia (78-70). Christeas no falló en los tiros libres y colocó al AEK 8 puntos por encima (80-72). Los checos recortaron, pero Amerikanos anotó 2 canastas seguidas (84-79). El capitán remató el partido a falta de pocos segundos (88-82). Un tiro libre de Tsavas dejó el marcador en el definitivo 89-82.

En L’Equipe, Pier Tesie habló de que “el 4 de abril ha sido un día histórico. 80000 personas ocuparon el Estadio. Muchos no consiguieron entrada, pero se mantuvieron fuera siguiendo el partido por la radio, por los gritos de los aficionados y sin dejar de animar. Se lanzaban bengalas y se tiraban petardos cada vez que el AEK anotaba y la gente lo oía desde fuera. Ha sido una noche inolvidable y llena de pasión”.


El partido entró en el Récord Guinness por la cantidad de aficionados que acudieron al recinto.

Vasilis Georgiou,la voz de aquella noche, creía que la gente se había equivocado de hora porque llegó casi dos horas antes y ya estaba lleno. Cuenta que las gradas del Estadio estaban a oscuras y que sólo había luz en el campo de juego. Un minuto antes de acabar, la gente encendió un montón de velas que llevaba consigo. Georgiou explica también que se levantó para besar a Trontzos sin tener en cuenta el cable del micro y  casi se lo lleva todo por delante.


Tras una canasta inverosímil de Trontzos a falta de 6 o 7 minutos, Georgiou afirmó lo siguiente: “Trontzos se siente imparable. Pide la bola. Juega como quiere y machaca. Después de esta canasta, señores, hoy no perdemos. El Dios del AEK, el Dios de Grecia está con nosotros y la Copa será nuestra.”

4-04-1968 - Panathinaïkó Stádio “Kallimármaro”.

Salto inicial.

AEK Atens - TJ Slavia VŠ Praha: 89-82 (47-38). Espectadores: 65000/80000.

Eliminados: Zoupas 34’, Křivý 34’, Larentzakis 37’, Ammer 40’, Růžička 40’

AEK Atenas (coach: Nikos Milas): Christos Zoupas 10, Eas Larentzakis 4, Georgios Amerikanos 29, Stelios Vasiliadis 13, Georgios Trontzos 24; Antonis Christeas 4, Lakis Tsavas 5.

Quinteto del potente Slavia de Praga.

TJ Slavia VŠ (coach: Jiří Baumruk): Karel Baroch 12, Robert Mifka 16, Jiří Ammer, Jiří Růžička 21, Jiří Zídek 31; Jaroslav Křivý, Bohumil Tomášek 2, Jiří Konopásek.

Amerikanos anotando una canasta.

La plantilla completa del AEK campeón de la Recopa la formaban:

5 - Petros Petrakis, 30 años, 1.84, alero. Internacional.
6 - Giorgos Trontzos, 26 años, 2.17, pívot. Internacional.
8 - Christos Zoupas, 24 años, 1.77, base. Internacional.
9 - Andreas Dimitriadis, 19 años, 1.81
10 - Georgios Amerikanos (capitán), 28 años, 1.88, alero. Internacional.
11 - Nikos Nesiadis, 20 años, 1.93, pívot.
12 - Eas (Aías) Larentzakis, 23 años, 1.90, alero. Internacional.
13 - Stelios Vasileiadis, 24 años, 1.88, pívot. Internacional.
14 - Lakis Tsavas, 23 años, 1,72, base. Internacional.
15 - Antonis Christeas, 30 años, 1.87, alero. Internacional.

Entrenador: Nikos Milas.






No hay comentarios:

Publicar un comentario